Stichting Saamaka Soni

ARCHIEF

Saramaccaanse lessen

Leer binnen enkele weken Saramaccaans spreken en verstaan. Bent u van plan eens naar Suriname te gaan en een bezoek brengen aan het binnenland? Dan is deze cursus bestemd voor u. Ook al gaat u niet naar Suriname naar het binnenland, kunt u met deze cursus starten. Uw favoriete muziek, gezongen in het Saramaccaans kunt u zonder meer verstaan en meezingen. Met deze cursus kunt u met uw Saramaccaanse vrienden/kennissen een gesprek voeren. Niet alleen het spreken zult u onder de knie hebben maar ook het schrijven van de taal. Voor meer informatie, neem contact op met Sasoni via mail of per telefoon. Vraag een inschrijfformulier aan zodat u zich kunt inschrijven. In 10 lessen leert u zich in eenvoudige gesprekken en alledaagse situaties verstaanbaar te maken in de Saramaccaanse taal.

Aantal lessen: 10
Tijd: 19.00 – 21.00 uur
Start: 4 september 2007
Dag: dinsdag
Kosten: 180,- euro (incl. boeken)
Maximale deelname: 10 pers.
Locatie: De Serre
Adres: Pieter Calandlaan 258-A
Plaats: Amsterdam – West
Info.: 06-28264442
info@saamakasoni.com

Nieuwe facelift

Saamaka Soni heeft een nieuwe facelift en voor u als bezoeker is het niet onopgemerkt gebleven. U ziet het, de site heeft een andere layout wat het zoeken vergemakkelijkt. U surft van pagina naar pagina d.m.v. een goede navigatie. Ook de kleuren van de Stichting zijn duidelijk herkenbaar. Dit alles hebben wij te danken aan www.jk.nl, die het mogelijk heeft gemaakt. Met deze nieuwe look geeft Saamakasoni aan dat zij meegaat met de tijd. En dit betekend niet het eindpunt, wij gaan verder. Verder met uw steun. Heeft u suggesties die bevorderlijk kunnen zijn voor onze site, schroom niet en laat het ons weten. Stuur een berichtje naar info@saamakasoni.com en wij nemen met u contact op. Wellicht wilt u donateur worden van Saamakasoni om te helpen onze doelen te realiseren, uw donatie is van harte welkom. Misschien wilt u op een andere wijze uw steun aanbieden, wij denken dan aan financiële- materiële- of morelesteun. Welke u ook kiest wij zijn u dankbaar voor uw bijdrage.

Saamaka Soni wenst aan alle vrienden, kennissen een vrolijke, gezegende en gezonde kerstviering toe.

LEZING zaterdag 24 februari 2007

INSTITUUT VOOR AFROCENTRISCHE STUDIES.

De Stichting Instituut Afrocentrische Studies (IAS) is in oktober 2005 opgericht. De stichting stelt zich tot doel een bijdrage te leveren aan het ontwikkelen van een intercultureel curriculum en aan het ontwikkelen, uitdragen, produceren, organiseren van educatieve activiteiten welke hun grondslag hebben in het Afrocentrisme. Met als onderliggende doelstelling m.n. Afrikanen in de diaspora waaronder Surinamers te onderwijzen en te empoweren. IAS zal haar doel trachten te bereiken door middel van al wat haar ten dienste wordt gesteld dat grondwettelijk wordt toegestaan. Een andere doeltelling is wetenschappelijk onderzoek trachten te steunen en te stimuleren. Ook zal IAS zich toeleggen op het documenteren, uitgeven en beheren van schriftelijk, audio, video en ander materiaal ten behoeve van haar doelstelling.
Op zaterdag 24 februari a.s. vindt in het Instituut voor Afrocentrische Studies wederom een lezing plaats. Het thema is: Initiatieriten bij de Marrongemeenschap in het Binnenland. Het is alom bekend dat de Marrons de Afrikaanse cultuur en cultuuruitingen behouden hebben, ernaar leven en deze ook met trots uitdragen. Dit is een gegeven die de Afrikaanse-Surinamers uit de stad veelal in meer dan in mindere mate zijn kwijt geraakt en ook waar men liever niet mee geassocieerd wil worden omdat de eigen identiteit als minderwaardig wordt beschouwd.
De Marrons weten hoe belangrijk het is de eigen identiteit te behouden, over te dragen en bovenal om daar trots op te zijn. Kom luisteren en zien hoe initiaties bij de geboorte “puru pikin na doro” en tijdens de puberteit “Koyo” en “Pangi” bij de meisjes en “Kamisa” bij de jongens plaatsvinden. Ook zullen rituelen die aan verloving of huwelijk voorafgaan aan de orde komen. Verder zal worden ingegegaan op de diepere betekenis van deze initiatie momenten en de functie die zij vervullen binnen de Marrongemeenschap.
Sheila Landveld en Orsine Walden zullen de presentatie voor hun rekening nemen. Sheila en Orsine behoren tot de stam der Saramacaners en zijn lid van de stichting Saamaka Soni. Een van de doelstellingen van Saamaka Soni is het behouden en uitdragen van de identiteit van de Marroncultuur in al haar facetten. Tevens streeft Saamaka Soni naar eenheid tussen de Afrikaanse Surinamers in de stad en die in het binnenland.
Onderwerp: Initiatieriten bij geboorte, puberteit, huwelijk en verloving van de Marrongemeenschap in het binnenland. De kracht van jouw eigen identiteit.

Locatie: Gravenstein 23

Inloop: 16.00 uur

Aanvang: 17.00 uur

Bijdrage: € 7,50-

Inleiding: Sheila Landveld (sisa Bende Mai)
Orsine Walden (sisa Hanse Muje)
^{(Koude dranken en warme Marronschotels verkrijgbaar)} ________________________________________________________________
INSTITUUT AFROCENTRISCHE STUDIES Gravenstein 23
1103 BH Amsterdam

'Zonder Plant Ga Je Niet leven'

Vrijdag 23 maart 2007 Koninklijk Instituut voor de Tropen Mauritskade 63 te Amsterdam
Frits van Troon (1936) is de grootste bomen- en plantenkenner van Suriname. Als lid van de Saramaccaanse gemeenschap groeit hij op in het dorp Kadjoe aan de bovenloop van de Surinamerivier. Op jonge leeftijd trekt hij met zijn vader het bos in en raakt gefascineerd door de rijkdom van het Surinaamse regenwoud.
In de documentaire passeren vele facetten van zijn leven de revue: zijn gedwongen verhuizing naar het transmigratiedorp Brownsweg; de tradities en het leven van zijn stamgenoten; het bos waar iedere plant of boom een naam en functie heeft; de projecten waar hij bij betrokken is. Tenslotte ontmoet hij op zijn geliefde Tonka-eiland een groep marronkinderen uit Nederland en uit Brokopondo aan wie hij op eigen wijze de verborgen geheimen van het bos onthult.
Frits van Troon zal als eregast aanwezig zijn bij de première

Programma: 14.00 – 17.30 uur

14.00 Inloop + cultureel optreden

14.30 Ontvangst + welkom dr.Henk van Wilgenburg, voorzitter Stichting Rainforest Medical

14.40 Inleidingen · Plantendiversiteit in Suriname Olaf Bánki, bosecoloog
· Medicinaal plantgebruik in Suriname Tinde van Andel, ethnobotanicus
· De Saramaccaanse gemeenschap van Suriname Kashmindra Vrede, projectleider Koni Marron Mii

15.10 Documentaire ‘Zonder Plant Ga Je Niet Leven’ introductie: Hans Arends, regisseur

16.10 Reacties uit de zaal + discussie

16.40 Start van de actie ‘Een ton voor Tonka’: een kenniscentrum op Tonka-eiland

17.00 Drankje + hapje
Informatie IDS@xs4all.nl of 020-6713712
Deze middag is mogelijk gemaakt met financiële steun van NCDO

AFRO CARIBISCHE KUNST & CULTUUR MARKT

Graag nodigt Saamaka soni u uit voor een bezoek aan de AFRO CARIBISCHE KUNST & CULTUUR MARKT op zondag 24 september a.s. in Amsterdam. Er zullen verschillende kunstwerken van bekende Surinaamse kunstschilders zoals:Obentiye en Andre Frederici te zien zijn. Deze kunstwerken zullen na bezichtiging geveild worden en de opbrengsten zullen worden geschonken aan een goed doel in Suriname.

Naast kunstwerken is er de mogelijkheid kennis te nemen van uiteenlopende interessante Afro-Surinaamse producten. Verschillende stands zullen voorzien zijn van kruiden, boeken, CD's, Dvd's, mediaproducten, informatie en traditionele artikelen. Tevens is er een optreding van een Marron dansgroep.

Blijf niet thuis maar kom en geniet van deze dag.
De kunstmarkt kunt u bezoeken van 12.00u. - 17.00u.
Locatie: Loods 6 (De Kompaszaal) KNSM-laan 143, Amsterdam (Zeeburg).

Tot ziens op zondag 24 september 2006

St. Saamaka soni
Routebeschrijving:

Openbaar vervoer:
Tramlijn 10: uitstappen halte Azartplein
Vanaf het C.S. met bus 42

Auto:
Vanaf de ringweg A10 afslag Zeeburg S114. Na de afslag bij de stoplichten linksaf. Rechtdoor door de Piet Heintunnel. Aan het eind v/d tunnel rechtsaf (Zeeburg/de Eilanden). Vervolgens bij de stoplichten (Panama) rechts af en volg de borden KNSM eiland. Na de verbindingsdam rechts het KNSM eiland op. Loods 6 is direct aan het begin.

KMM goes Surinam

De groep Marron kinderen van KMM ( Koni Marron Mii) zijn vanuit Nederland naar Suriname vertrokken. Samen met enkele leidsters en begeleidsters gaan zij op zoek naar hun roots. Op de J.A. Pengelluchthaven zullen zij feestelijk worden onthaald door een groep jongeren van Stg. Biinga en het team van de Surinaamse 10 min. journaal. Doel van hun bezoek is om samen met andere Marron kinderen uit Suriname van gedachte te wisselen. Alvorens KMM naar het binnenland zal vertrekken hebben de kinderen diverse ontmoetingen met enkele prominente Surinamers, zoals mevrouw Liesbeth Venetiaan-Vanenburg, Mildred Caprino en vele anderen. Alles wat zij zullen ondernemen zal worden vastgelegd op video. "KMM goes Surinam" wordt hun derde video produkt die zij zelf maken. Eerder zijn verschenen: "Hoe ik aan mijn naam kwam" en "Heel lang geleden". De kinderen doen alles zelf, van opname tot editing. In Brokopondo zullen zij een LBGO-school bezoeken en een rondleiding krijgen op Tonka eiland door natuurdeskundige de heer van Troon. Na Brokopondo trekken de kinderen verder het binnenland in. Ze varen door naar Sipaliwini voor een bezoek aan een onvervalste Marrondorp waar zij gesprekken zullen voeren met dorpsoudsten en de kinderen.

Container Saamaka Soni t.b.v. watersnoodramp Suriname

Stichting Saamaka soni heeft onlangs een container met hulpgoederen, bestemd voor de getroffenen in het rampgebied, naar Suriname verstuurd. De container gevuld met kleding, schoeisel, huishoudartikelen en schoolmeubilair werd dankzij de vele wrijwilligers mogelijk gemaakt. Sinds de bekendmaking voor een inzamelingactie bij Saamaka soni loopt het storm. Van heinde en verre werden goederen aangeleverd. En nog steeds worden er spullen aangeboden. Dat houdt in dat wij doorgaan met de inzameling voor de wederopbouw van het binnenland. Heeft u spullen die bruikbaar zijn voor de getroffenen dan kunt u contact maken met Saamaka soni. In Nederland is dat de heer Ray Landveld te bereiken op telf. 0628264442. In Suriname is het mevrouw Ifna Vrede te bereiken op telf. 08837442. Of u stuurt ons een mail:info@saamakasoni.com
Met uw hulp kunnen wij werken aan een leefbaar binnenland. De opbouw van het binnenland zal vele maanden duren, wij zullen uw hulp hard nodig hebben. Naast Saamaka soni zijn er diverse organisaties in Suriname en Nederland maar ook in Zuid-Amerika die zich inzetten voor het binnenland van Suriname. Ook zij organiseren benefiet en andere activiteiten om aan middelen te komen.
Geef steun voor wederopbouw. U kunt uw storting doen op: giro 37 47 600 onder vermelding van watersnood Suriname.

Ken je buren - "ook de Marrons"

Op zaterdag 8 april 2006 heeft de stg Saamaka Soni een evenement georganisseerd in Amsterdam West. De doelstellingen van deze avond zijn volledig behaald. Het was de bedoeling om de bewoners van Osdorp bijeen te brengen om kennis te maken met de marron cultuur. Het is een zeer geslaagde dag geweest, waarbij de marron centraal stond. Het publiek was zeer gemêleerd, van 15 jarigen tot ouderen boven de 75 jaar. Naast de inwoners van Osdorp waren ook geinteresseerden en uitgenodigden uit verschillende stadsdelen. Vanaf het begin ging alles ordelijk en volgens plan. De eerste 15 minuten leek alles in het honderd te lopen door massale opkomst, maar door de professionele aanpak liep alles kort daarna weer op schema. De lezing werd met enthousiasme gepresenteerd door de heer E. Dap en K. Vrede, bijgestaan door mw. E. Vrede. Na de lezing werden er een heleboel vragen gesteld over de marron cultuur. De conclussie die hieruit getrokken kan worden is dat er een grote behoefte bestaat om over de marron cultuur te praten. Wat ons betreft is de aftrap hiertoe gezet. Wat ook opmerkelijk was is de manier waarop Mw. Els Vrede het stukje klederdracht en betekenis der pangi’s heeft gepresenteerd. Kortom “a no sabi kon tron wan sabi”. Verder hadden we ook nog een hele goede marron dansgroep die een show van formaat heeft laten zien.

Over de marron keuken die aanwezig was is er vol lof gesproken; ook dit zullen wij vaker doen. Er waren tafels waar particulieren dingen te koop mochten aanbieden die met de marron cultuur te maken hebben. Ook dat is gladjes verlopen. De avond werd afgesloten met live muziek van de populaire formatie 2e kamer. De leden van deze muziekformatie zijn oorspronkelijk afkomstig uit de marrondorpen Klaaskreek en Brownsweg (district Brokopondo). Kortom: Bedankt alle aanwezigen en medewerkers; want zonder jullie was deze dag nooit geweest wat het geworden is. BEDANKT!!!!!!!!!! Speciale dank gaat uit naar de crew van: www.awidya.com

Column: Mevr. S.Landveld-Marengo

Radio Tamara
Dinsdag 9 augustus 2005

Dag der Inheemsen

Hierbij feliciteren wij alle Surinamers met de dag der Inheemsen met de Javaanse immigratie. Het is sowieso goed om stil te staan op zo'n heugelijke dag. Was dit enkele jaren geleden nog onmogelijk, vandaag de dag is die droom werkelijkheid geworden. Vaak als "wij" het hebben over de slavernij vergeten wij (bewust of onbewust) de Indianen te benoemen. Zij zijn degenen die direct en indirect met het vluchten te maken hebben gehad. Denk b.v. aan het in de nabije omgeving van de Indiaanse dorpen, het stichten van Marron dorpen met als gevolg in contact komen met de witte man. Dit had o.a. tot gevolg vreemde ziektes en hoge sterfte cijfers. Om maar te zwijgen over de verdeel en heers politiek die er vanuit Paramaribo gevoerd werd. Grote stammen werden opgehitst tegen de kleinere stammen met als gevolg moord en slachtpartijen.

Daarom lieve mensen anno 2005 heb respect voor jouw mede soortgenoot "de mens". Maak geen onderscheid tussen rood, zwart, geel of groen maar laat ieder in zijn waarde. Spreek respect uit over en voor elkaar. In Suriname wordt deze dag gauw optimaal herdacht ook in Frans Guyana, in Nederland zijn wij nog niet zo ver. Dat neemt uiteraard niet weg dat wij alvast kunnen meedenken met de Inheemsen. "Marrons en Indianen" eisen nu alleen maar op wat hun toekom, respect en de gronden waar zij wonen. Als waardige Surinamers zijn wij het hun verplicht in deze strijd bij te staan. Zelfrespect, verbondenheid, het gevoel opeisen erbij te horen want ze horen er meer dan welke bevolkingsgroep er wel bij.

Saamaka Soni heeft haar tweede project achter de rug
Eigenlijk moet ik eerst over ons eerste project vertellen.
Wel 4 en 5 juni heeft Saamaka Soni op een Surinaamse beurs gestaan.
Jawel een heuse Surinaamse beurs. Met de nadruk op Surinaams.
Deze dag was door Sisa Matilda georganiseerd.
Sisa Matilda kennen we allemaal van Mart Radio.
Op deze dag is Sasoni zoals wij in de volksmond worden genoemd naar buiten getreden.
De eerste keer dat men Saamaka Soni in actie mee maakt. Wel deze dag was vol actie.
We hebben Saramaccaanse gebruiksvoorwerpen tentoongesteld.
De belangstelling voor de Saramaccaanse cultuur was enorm.

Boongoma hebben we als warme broodjes verkocht. Voor de mensen die niet weten wat boongoma is kan ik zeggen dat het een op geheel natuurlijke manier klaargemaakte Saramaccaanse cake is. Lekker! Op deze dag hebben verschillende Surinaamse talenten laten zien wat zij in huis hebben. Micheal van Hetten heeft ons vermaakt met zijn gedichten en heeft voor ons gezongen. Orsine Walden, mijn persoon heeft twee Saramaccaanse gedichten voor gedragen. Maar niet om op te scheppen men kreeg kippenvel. Hoewel de Marron gemeenschap niet erg vertegenwoordigd was op deze dag, is de essentie van mijn gedichten wel overgekomen. Nu zonder teveel op deze dag in te gaan zal ik je vertellen over ons tweede project. Na 4 -5 juni (Sranan Moksi Moy Dey) brachten wij meteen ons volgende project op tafel. Een reis naar Krefeld/Duitsland. Jong en oud hebben zich prima vermaakt. De ochtend begon op ons verzamelpunt Duivendrecht rond 8.00 uur. Ja vroeg he! Ik moet zeggen dat het een ieder gelukt is op tijd aanwezig te zijn. Sasoni is dan ook heel trots op deze vroege vogels. In de bus was er broodje bakkeljauw en frisdrankje te verkrijgen tegen een schappelijk prijs. Na ongeveer 2.5 uur rijden vol gezelligheid aangekomen in Duitsland werden we verwelkomt door een bijna tropische warmte.

De weergoden waren ons zeer gunstig gestemd. Ik moet zeggen dat de Duitse supermarkten blij zullen zijn met deze boodschappen die de toeristen doen. Niet alleen de Duitse supermarkten zijn blij, maar ook Saamaka Soni is blij met de enthousiaste aanmeldingen. Dankzij jullie kunnen wij dit project een succes noemen. Met dit geboekte succes komen we steeds dichterbij onze doelstelling. Op naar het volgende project. Natuurlijk met uw steun. Saamaka Soni, Yu Soni.

NIEUWE GROOTOPPERHOOFD DER SARAMACCANERS

Ruim 2 jaar na het overlijden van gaama Songo Aboikoni, hebben de Saramaccaners een nieuw opperhoofd. Gaama Belfon Aboikoni werd door de twaalf lo's der Saramaccaners gekozen boven de heer Oseni Amina.

Vertegenwoordigers van de twaalf lo's waren sinds 2004 in de weer voor deze benoeming. Zij gaven aan meer democratische en modernere besluiten te willen nemen en minder hiërarchische besluitvormingsstructuur.

De beëdigingsceremonie van Belfon Aboikoni vond plaats op het presidentieel paleis, onder toezien van de leden van de Raad van Ministers, verschillende Marron dinitarissen en DNA leden. De eedsformule die voorgelezen werd door Adjai Moensie, directeur van het ministerie van Binnenlandse Zaken, werd vertaald door de districtscommissaris Rudi Strijk van Sipaliwini voor de gaama. Na de vertaling werd de eed door president Ronald Venetiaan afgenomen.

Gaama Belfon Aboikoni gaf meteen aan bij zijn inauguratie dat hij voortaan met alle twaalf lo's besluiten wil nemen die betrekking hebben op de hele Saramaccaanse bevolking. Albert Aboikoni, hoofdkapitein tevens woordvoerder namens de gaama, zegt dat er zo een nieuw soort denken ontstaan is binnen de stam om de gemeenschap op betere wijze te besturen.

Verder vertellen Albert Aboikoni en Emanuels dat het de bedoeling is dat deze nieuwe bestuursstructuur voortaan nauw en constructief overleg met de centrale overheid zal worden gevoerd over onderwerpen die de hele stam aangaan. Aboikoni: "Het zijn de bekende problemen zoals, onderwijs, prijsverhoging van brandstof en vervoer." Aansluitend vult Emanuels aan: "Wij moeten zaken als criminaliteit, HIV en AIDS niet vergeten." Emanuels legt uit dat de nieuw ingevoerde structuur met name is om meer gelijkwaardigheid te bewerkstelligen voor de binnenlandse dignitarissen ten opzichte van bestuursambtenaren in de stad.

De nieuwe besluitvormingsstructuur is al in werking getreden. De verschillende lo's zullen per geval hun deskundigen afvaardigen om zo tot een gezamenlijk besluit te komen. Uiteindelijk is het de gaama die het besluit bekrachtigt. Ook laat Aboikoni weten dat het de bedoeling is met andere Marron stammen en Inheemsen een samenwerking aan te gaan.

Uit monde van de afgevaardigden wordt gezegd dat zij uitkijken naar het moment waarop minister Michel Felisi een officieële uitnodiging aan Belfon Aboikoni zal bieden om te komen praten over enkele kwesties. Deze vijftien afgevaardigden zullen nog een tijd in Paramaribo blijven totdat de gaama voorzien is van de gebruikelijke geschenken en cadeau's. De afgevaardigen spreken hun dank uit naar president Ronald Venetiaan, gaama Gazon, Lafanti, Levi, Matias, de Surinaamse bevolking en de twaalf lo's van de Saramaccaanse Marron in het bijzonder, voor de ondersteuning die zij gaven omtrent de benoeming van gaama Aboikoni.

Ga naar boven